Johhorのインド人イスラム教徒のエントレプラスターは,価格の上昇に伴う食料の価格の安定を維持することを誓う.
Johor's Indian Muslim Entrepreneurs pledge to keep food prices steady amid rising costs.
ジュホールのインド・ムスリム・エンタープライナーズ・アソシエーションは,マレーシアの大臣,ダトゥク・アルミザン・モフド・アリが発表したように,自社のレストランで食品価格を上げないことを約束した.
The Johor Indian Muslim Entrepreneurs Association has pledged not to raise food prices at their eateries, as announced by Malaysian Minister Datuk Armizan Mohd Ali.
この決議は11月14日(日)に行われた会議で定めるところにより,営業費の上昇と近日中の最低賃金の実施に関する懸念が生じた.
This decision stems from a meeting on November 14, addressing concerns over rising operating costs and the upcoming minimum wage implementation.
価格の上昇は直接的なコストで正当化されなければならず,そうでなければ,企業から説明を求めると強調した.
The ministry emphasized that any price hikes must be justified by direct costs; otherwise, they will seek explanations from the businesses.