イギリスの成人の半数では 高度な認知度にもかかわらず COPDを誤解しており 治療が遅れて健康状態が悪化する リスクがあります Half of British adults misunderstand COPD, despite high awareness, risking delayed treatment and poorer health outcomes.
最近 の 調査 に よる と , 英国 の 成人 の 半数 は , 症状 に 気づい て いる 人 が 87 % で ある に も かかわら ず , 慢性 性 呼吸 器 疾患 ( COPD ) に 関する 理解 が 限ら れ て い ます。 A recent survey found that half of British adults have limited understanding of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), despite 87% awareness of the condition. 年間20億ポンドの費用がかかり 毎年3万人の死因と結びついているCOPDは 喫煙や大気汚染などの原因や 呼吸困難などの症状から 誤解されていることが多いのです COPD, costing the NHS £2 billion annually and linked to 30,000 deaths per year, is often misunderstood in terms of its causes, such as smoking and air pollution, and symptoms like shortness of breath. 気 が つい て い ない と , 治療 が 遅れ , 肺 の 健康 を 守る ライフスタイル が 変化 し なく なる か も しれ ませ ん。 Lack of awareness may lead to delayed treatment and fewer lifestyle changes that could protect lung health.