ルイジアナ州I-49で重症事故で 1人死亡 Serious crash on I-49 in Louisiana leaves one person with life-threatening injuries.
日曜日の朝,マイルの111番付近のルイジアナ州ナチトーチェス郡のインターステート49で, 2台の車両が重度の衝突事故を起こしました. On Sunday morning, a serious two-vehicle crash occurred on Interstate 49 in Natchitoches Parish, Louisiana, near milepost 111. 一 人 の 人 は 車 から 脱出 さ せ られ , 命 に かかわる けが を 負い , アレクサンドリア の トラウマ センター に 急行 さ れ まし た。 One person was ejected from a vehicle and suffered life-threatening injuries, being rushed to a trauma center in Alexandria. ルイジアナ州警察E部隊を含む当局が、この事件を調査している。 Authorities, including the Louisiana State Police Troop E, are investigating the incident.