カナダ当局は、人権活動家のモニーク・クートラーを暗殺するイランの陰謀を失敗させた。 Canadian authorities foiled an alleged Iranian plot to assassinate human rights activist Irwin Cotler.

カナダ当局は、イランのエージェントが、人権擁護者アウディ・クートラーを狙ったとされる暗殺計画を妨害した。 元司法大臣である。 Canadian authorities thwarted an alleged assassination plot by Iranian agents targeting human rights advocate Irwin Cotler, a former justice minister. イランの率直な批評家コトラーは,2023年10月からRCMPの保護下に置かれている. Cotler, an outspoken critic of Iran, has been under RCMP protection since October 2023. カナダ の 保安 局 は , 差し迫っ た 脅威 に つい て 警告 し , さらに 別 の 保安 対策 が 講じ られ まし た。 The Canadian Security Intelligence Service warned him of an imminent threat, and additional security measures were put in place. FBIはまた、批評家に対するイランの脅迫についてクーラーと連絡を取りました。 The FBI has also contacted Cotler regarding Iranian threats against critics.