RCMPは、テロ活動に参加し、未成年者にカウンセリングを行ったとして、GTAの容疑者をテロ関連の犯罪で起訴しています。 RCMP charges a GTA suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling a minor.
RCMPは テロ活動に参加し テロ行為を犯すように 他人に助言したとして テロ関連の犯罪で グレター・トロントエリアの容疑者を起訴します RCMP charges a Greater Toronto Area suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling another individual to commit terrorism. 当時の未成年者だったこの人は 少年刑事司法法の下で 名前は明かせない The individual, who was a minor at the time, cannot be named under the Youth Criminal Justice Act. 公共の危険は現時点では特定されていません そして被告は 8月27日にビデオリンクで法廷に現れます No public risks are identified at this time, and the accused will appear in court via video link on August 27. カナダでは暴力的過激主義が 増えていることに懸念しています The RCMP remains concerned about the growing trend of violent extremism in Canada.