バングラデシュの暫定指導者は、抗議行動による死亡事件の責任を問われ、ハシナ氏のインドからの身柄引き渡しを求めている。 Bangladesh's interim leader seeks Hasina's extradition from India for accountability in protest deaths.

バングラデシュのムハマド・ユヌス暫定指導者は、8月の大規模な蜂起後に逃亡したインドから、シェイク・ハシナ元首相の身柄引き渡しを求める計画を発表した。 Bangladesh's interim leader, Muhammad Yunus, announced plans to seek the extradition of former Prime Minister Sheikh Hasina from India, where she fled after a mass uprising in August. ユヌスは、ハシナ氏の15年間の支配を終わらせた学生主導の抗議行動で数百人が死亡したことについて、ハシナ氏の責任を問うことを目指している。 Yunus aims to hold Hasina accountable for the deaths of hundreds during student-led protests that ended her 15-year rule. バングラデシュは、彼女の逮捕に対するレッド通知を発行するために、インターポールに協力を求めている。 Bangladesh has requested Interpol's help in issuing a red notice for her arrest. 政府はまた、選挙で選ばれた政府に権力を移譲するための新たな選挙ロードマップを発表する前に、選挙制度改革を計画している。 The government also plans electoral reforms before announcing a new election roadmap to transfer power to an elected government.