ミレニアル世代は休暇旅行の急増を牽引しています。フライトは現在安いですが、最後の2週間で5〜10%上昇する可能性があります。
Millennials drive holiday travel surge; flights cheaper now, but could rise 5-10% in final two weeks.
千代世代が 旅行費のトップで 感謝祭の日に 飛行機で旅する人は3600万人以上です
Millennials are leading holiday travel spending, with over 36 million people set to fly during Thanksgiving.
フライトは昨年より6-9%安上がりだが,感謝祭の2週間前には毎日5~10パーセント上昇する可能性がある.
Flights are 6-9% cheaper than last year, but airfares could rise by 5-10% daily in the last two weeks before Thanksgiving.
ノルウェー・クライス・ラインは,ヨーロッパや地中海などの人気の出場地を対象に,50パーセントのオフとのブラック金曜日契約を締結している.
Norwegian Cruise Line offers a Black Friday deal with up to 50% off, targeting popular destinations like Europe and the Mediterranean.
世界的な懸念にもかかわらず,過去の巡航船の84パーセントが再びクルーズを計画しており,現在では登山者以外の69%がオープンしており,2021年以降の9%の増加が確認されている.
Despite pandemic concerns, 84% of past cruisers plan to cruise again, and 69% of non-cruisers are now open to it, a 9% increase since 2021.