マニプルの集会で、タンクル・ナガの女性が、AFSPA等の懸念に向き合うようインドに呼びかけた。 Tangkhul Naga women in Manipur rally for peace, urging India to address AFSPA and other concerns.

マニプルで「ポクリラ」あるいは「平和維持軍」として知られるタンフル・ナガ女性たちは,インドー・ナガ平和のプロセスを支援するためにウカルウルに集結した. Tangkhul Naga women in Manipur, known as "pukreilas" or peacekeepers, rallied in Ukhrul to support the Indo-Naga peace process. 彼らはインド政府に対し,武装勢力(特設パワー)法(AFSPA),国境検察,自由運動法(FMR)の復興に関する懸念を提起するよう促した. They urged the Indian government to address concerns over the Armed Forces (Special Powers) Act (AFSPA), border fencing, and the reinstatement of the Free Movement Regime (FMR). 2014年12月25日閲覧. ^ "唐城シャンアオ・ロング(TSL)の50周年記念集会は,ナガ政治問題の迅速な解決と平和の維持を要請する地域社会の呼びかけを強調". The rally, marking the 50th anniversary of Tangkhul Shanao Long (TSL), highlighted the community's call for a swift resolution to the Naga political issue and the preservation of peace.