コロラドスプリングスとライフルの学校は、武装した脅威の虚偽の報告を理由に封鎖されました。 Schools in Colorado Springs and Rifle locked down over false reports of armed threats.

コロラド・スプリングスやリフレの学校は,武装した個人の虚偽の報告により閉鎖された. Schools in Colorado Springs and Rifle were placed on lockdown due to false reports of armed individuals. リッジビュー学園及びコロラド・スプリングスにあるスカイビュー中学校では,"異議"が警察の反応を招いたが,その脅威は根拠のないものであると判明した. At Ridgeview Elementary and Skyview Middle School in Colorado Springs, a "hoax call" led to a police response, but the threat was found to be unfounded. ライフルでは同様の"スワッティング"事件が ライフル高校のロックダウンを引き起こし,同校も清掃された. In Rifle, a similar "swatting" incident caused a lockdown at Rifle High School, which was also cleared. 警察 は , そう し た 虚偽 が 地域 社会 を 混乱 さ せ , 資源 を 枯渇 さ せる と 警告 し まし た。 Police warned that such hoaxes disrupt communities and drain resources.