30代の男性は,ラオス郡ホテルで60歳の男性が死亡したのが発見された後,逮捕された. A man in his 30s was arrested after a 60-year-old was found dead at a County Laois hotel.
30代の男が,アイルランドのラオス郡にあるホテルで発見された60歳の男性の死亡後に逮捕された. A man in his 30s was arrested following the death of a 60-year-old man found at a hotel in County Laois, Ireland. 事件は午後8時頃に起こり,容疑者は刑事訴訟法第4条に規定されている. The incident occurred around 8 PM, and the suspect is being held under Section 4 of the Criminal Justice Act. 地方警察率いる調査は継続しており,現場の技術的な調査が計画されている. The investigation, led by local police, is ongoing, with a technical examination of the scene planned. 上級役員が調査の指揮を任され,遺族通信官が遺族の家族を援助する. A senior officer has been assigned to lead the investigation, and a family liaison officer will assist the deceased's family. 地方当局は,調査の完全性を保護するため,詳細を公表していない. Local authorities have not released further details to protect the integrity of the investigation.