インド議会委員会は,女性に対する婚姻年齢の最低限を21人に増やすことを議論している. India's parliamentary committee to debate raising minimum marriage age for women to 21.
インドの議会常任委員会は来週、男女の最低婚姻年齢について議論し、統一年齢を設定することを目指していたが、第17代ローク・サバーの解散で失効した法案を再検討する予定だ。 A Parliamentary Standing Committee in India will discuss the minimum marriage age for men and women next week, revisiting a bill that aimed to set a uniform age but lapsed with the 17th Lok Sabha’s dissolution. 国会議員のディビジャヤ・シンが率いる委員会は,女性・児童振興省及び支援団体から,女性の最低年齢を21歳まで上げるなど,提案された変更について聴取する. The committee, led by Congress MP Digvijaya Singh, will hear from the Women and Child Development Ministry and advocacy groups on proposed changes, including raising the minimum age for females to 21. また,新教育政策が学校教育に及ぼす影響も評価する. They will also assess the impact of the New Education Policy on school education.