ICJはアルメニアとアゼルバイジャンがナゴルノ・カラブをめぐる主張を検討し、民族浄化の告発を含めた。 ICJ to consider Armenia and Azerbaijan's claims over Nagorno-Karabakh, including accusations of ethnic cleansing.
国際司法裁判所 (ICJ) は,民族浄化と人種差別の主張を訴え,対立するナゴルノ-カララハ地方を巡るアルメニアとアゼルバイジャンが提起したライバル事件を検討する. The International Court of Justice (ICJ) will consider rival cases filed by Armenia and Azerbaijan over the disputed Nagorno-Karabakh region, addressing claims of ethnic cleansing and racial discrimination. 両国は相互に反差別条約に違反していると非難している. Both countries accuse each other of violating an international anti-discrimination treaty. ICJは、鉱業に関する主張を除外しようとするアルメニアの試みを拒絶した。 The ICJ rejected Armenia's attempt to exclude claims related to mine-laying practices. この 事件 に 関する 最終 的 な 決定 は 何 年 も かかる か も しれ ませ ん。 A final ruling on the cases could take years.