中国はペルーの主な貿易パートナーとしてアメリカに追いつき、南米における経済影響を深めている。 China overtakes U.S. as Peru's main trade partner, deepening economic influence in South America.
南 アメリカ で は , 特に ペルー で は , 中国 と の 貿易 競争 が 敗れ つつ あり ます。 In South America, particularly Peru, the incoming Trump administration faces a losing trade battle with China. 中国はペルーにおける主な貿易パートナーとして米国を乗っ取り,昨年の貿易赤字は160億円に達した. China has overtaken the US as the main trade partner in Peru, with the trade deficit reaching $16.3 billion last year. ペルーに新設された中国製港は,アジアへの海路を短縮し,銅や豆などの主要輸出を含んだ地域における中国の経済影響をさらに強化する. A new Chinese-built port in Peru will shorten sea routes to Asia, further enhancing China's economic influence in the region, which includes key exports like copper and soy. この変化は、南米における米国の政治的影響力を弱体化させる. This shift weakens US political influence in South America.