東京は,アフガニスタンの文化遺産の保全を促進する会議を開催する. Tokyo will host a conference to promote the preservation of Afghanistan's cultural heritage.
東京は,アフガニスタンの文化遺産の保全を目指す国際会議を開催する. Tokyo will host an international conference aimed at preserving Afghanistan's cultural heritage, as announced by Japan's Ambassador to Afghanistan, Takayoshi Kuromiya. このイベントは,歴史的遺物及び現場保存に関する意識と支援を強化する目的で実施されている. The event seeks to raise awareness and support for historical artifact and site preservation. Kuromiyaは、アフガニスタンの情報・文化省の努力を称賛し、文化問題を政治から分離することの重要性を強調した。 Kuromiya commended Afghanistan's Ministry of Information and Culture for its efforts and emphasized the importance of separating cultural issues from politics. 会議の日はまだ発表されていない. The conference date has yet to be announced.