ドバイの京都貿易局は,日本とUAEとの貿易と文化の絆を高めようとする. Kyoto Trade Exhibition in Dubai seeks to boost trade and cultural ties between Japan and the UAE.
2025年2月10日-12日にドバイで開催される日本京都貿易博覧会は,UAEと日本との貿易関係を強化することを目的としています. The Japan Kyoto Trade Exhibition, set for February 10-12, 2025, in Dubai, aims to strengthen trade ties between the UAE and Japan. このイベントは,伝統的な工芸品から先進技術まで,日本産業に係るものとなる. This event will feature Japanese industries ranging from traditional crafts to advanced technologies. 3 万 人 以上 の 観光 客 を 引き付ける もの と 考え られ て い ます が , それ は 中東 最大 の 日本 の ビジネスショー で , 経済 成長 と 文化 的 交流 を 促進 し て い ます。 Expected to attract over 30,000 visitors, it is the largest Japanese business show in the Middle East, fostering economic growth and cultural exchange.