ロングアイランドのメドウブルック・パークウェイで衝突で水曜の夜2人のドライバーが死亡した. A head-on collision on Long Island's Meadowbrook Parkway killed two drivers Wednesday night.
ロングアイランドのメドウブルック州パークウェイで衝突事故が発生した結果,水曜の夜に2人の運転士が死亡した. A head-on collision on Long Island's Meadowbrook State Parkway resulted in the deaths of two drivers on Wednesday night. 事故は午後11時半頃で 北へ向かうホンダ・シビックと 南へ向かうニッサン・ローグが 間違った方向に走っていた The crash, occurring around 11:30 p.m., involved a northbound Honda Civic and a southbound Nissan Rogue traveling in the wrong direction. 二 人 の 運転 手 は 現場 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 Both drivers were pronounced dead at the scene. ニューヨーク 州 警察 は 事故 の 原因 を 調査 し て おり , その 原因 は まだ はっきり し て い ませ ん。 The New York State Police are investigating the cause of the accident, which remains unclear. 最近 , ニューヨーク で は 交通 事故 に よる 死者 が 著しく 増加 し て い ます。 Traffic fatalities have been rising significantly in New York recently.