トランプは中国からの輸入品に 60%の関税を課すことを提案し,米国消費者のための高価格の技術リスクを負う. Trump proposes up to 60% tariffs on Chinese imports, risking higher tech prices for U.S. consumers.

タイトランプ大統領は,中国輸入の60パーセントに上る高額の関税を提案しているが,それはスマートフォンやラップトップなどの技術製品に米消費者の価格を上げる可能性もある. President Trump has proposed imposing tariffs of up to 60% on Chinese imports, which could raise prices for U.S. consumers on tech products like smartphones and laptops. Appleのような企業は 免除を求めているかもしれませんが 企業が移転するにつれて 関税はインドでの製造の増加につながるかもしれません While companies like Apple may seek exemptions, the tariffs might lead to increased manufacturing in India as companies look to relocate. 進行中の貿易戦争は,米国と中国の関係を更に緊迫させ,世界的な供給チェーンに影響を及ぼし,消費者向けの技術製品をより高価にする可能性があると予想されている. The ongoing trade war is expected to further strain U.S.-China relations and impact global supply chains, potentially making tech products more expensive for consumers.