サルリト の イヌイット の 地域 社会 は , 警察 が ジョシュア ・ パガトゥク を 射殺 し た 後 , 公正 を 要求 し ます。 Inuit community in Salluit demands justice after police fatally shot Joshua Papigatuk.
ケベック州サリュートにある 偏遠のイヌイットコミュニティは 警官がジョシュア・パピガトゥクを 撃ち殺し 酔っ払った運転手からの 呼び出しに応えながら 兄のガーネットを 重傷させた後に 正義を求めています A remote Inuit community in Salluit, Quebec, is demanding justice after police shot and killed Joshua Papigatuk and seriously injured his twin brother, Garnet, during a response to a drunk driving call. この事件は、「双子の正義」運動の下に抗議を起こさせた。 幾つかのコミュニティーでデモ行進が行われていた。 The incident has sparked protests under the movement "justice for the twins," with marches held across several communities. ケベックの警察の番犬が調査中ですが,吹雪状態が地域へのアクセスを阻害しています. Quebec's police watchdog is investigating, but blizzard conditions have hindered access to the area. 住民は,このイベントについてショックと怒りを表明している. Residents are expressing shock and anger over the event.