インドのFMCG部門は,農村の需要の回復によって4.1パーセントの価格で5.7%の成長を遂げた。 India's FMCG sector grew 5.7% in value and 4.1% in volume, driven by rural demand recovery.
NielsenIQの報告書は,インドのFMCG部門が9月4日四半期に5.7%の価値と4.1%の音量の増加を経験し,農村地域が6%で成長し,都市市場の2倍を2.8%に増していることを強調している. NielsenIQ's report highlights that India's FMCG sector experienced 5.7% value and 4.1% volume growth in the September quarter, with rural areas growing at 6%, double that of urban markets at 2.8%. この 傾向 は 消費 者 の 需要 , 特に 3.4 % 増加 し た 食品 の 部類 に おける 回復 を 反映 し て い ます。 This trend reflects a recovery in consumer demand, particularly in food categories, which rose 3.4%. 中小企業や中小企業は需要が低くなった大企業に比べて,速やかに成長している。 Small and medium companies showed faster growth compared to larger firms, which faced slower demand. この報告書は,農村の消費パターンへの重大な変化を示唆している. The report indicates a significant shift towards rural consumption patterns.