インドの消費者商品部門は,地方の需要と価格の高騰によりQ4で1.6%の成長を遂げた.
India's consumer goods sector saw a 10.6% growth in Q4, driven by rural demand and price hikes.
農村部での需要の増加と生活必需品の価格上昇により,インドの消費財部門は12月四半期に10.6%の成長を示した.
NielsenIQ reports a 10.6% growth in India's consumer goods sector during the December quarter, driven by increased rural demand and higher prices of essentials.
インフレにより都市の支出が低下しているにもかかわらず,農村市場では3分の1以上の売上が高騰しているため,9.9%増加し,都道府県は急上昇した.
Despite urban spending slowdown due to inflation, rural markets, accounting for over a third of sales, grew 9.9%, outpacing urban areas.
手ごろな製品サイズと電子通信のトレンドのおかげで、小ブランドと地方ブランドが成長を促している。
Smaller and local brands are leading the growth, thanks to affordable product sizes and e-commerce trends.