2024年第2四半期に,食品セクターの減速とマクロ経済要因の影響により,インドのFMCGセクターの成長量は6.5%から3.8%に減少しました. In Q2 2024, India's FMCG sector volume growth decreased to 3.8% from 6.5%, led by food sector slowdown and affected by macroeconomic factors.

インドのFMCGセクターは2024年第2四半期に3.8%の成長率を記録し,前四半期に6.5%だった. India's FMCG sector experienced a 3.8% volume growth in Q2 2024, down from 6.5% in Q1. 減速は食品部門が主導し,マクロ経済要因の影響を受けた. The slowdown was led by the food sector and affected by macroeconomic factors. 農村部におけるFMCGの販売量は5.2%増加し,都市部では2.8%増加した. Rural FMCG volume growth was 5.2%, outpacing urban volume growth of 2.8%. 非食品部門は第2四半期に7.6%の増加を記録し,第1四半期に11.1%から減少した. Non-food categories saw a 7.6% volume growth in Q2, down from 11.1% in Q1. 現代の貿易店のチャンネルは,前四半期より遅いですが,四半期中に10.9%で成長し続けました. The modern trade store channel continued to grow at 10.9% during the quarter, although slower than the previous quarter.