インドは,デリー・NCR地域で,大気汚染を防ぐために, 草むらの燃焼の罰金を引き上げています. India raises stubble burning fines in Delhi-NCR region to combat worsening air quality.

インド政府は,大気の質が悪化したため,デリー-NCR地方で焼却の罰金が増加した. The Indian government has increased fines for stubble burning in the Delhi-NCR region due to worsening air quality. 土地の大きさによって罰金が科せられる. 2エーカー未満の土地は5,000ルピー,2エーカーから5エーカーまでの土地は1万ルピー,5エーカー以上の土地は3万ルピー. Farmers will now face penalties based on land size: Rs 5,000 for less than two acres, Rs 10,000 for two to five acres, and Rs 30,000 for over five acres. この 判決 は , 以前 の 罰金 に 対する 最高 裁判 所 の 批判 に 続い て 効果 の ない もの と なり まし た。 This decision follows Supreme Court criticism of previous fines as ineffective. この 新しい 規則 は , この 地域 の 汚染 を 助長 する 重大 な 要因 と なっ て いる , 焼却 を 防ぐ こと を 目的 と し て い ます。 The new rules aim to discourage stubble burning, a significant contributor to pollution in the area.