アイルランド控訴裁判所は 武装強盗の判決を覆し 刑は不当と判断した Irish Court of Appeal overturns Peter Sheeran's armed robbery sentence, citing disproportionate punishment.

武装強盗で有罪判決された ピーター・シーランは アイルランド控訴裁判所で5年の懲役を免除されました Peter Sheeran, 33, had his five-year prison sentence for armed robbery overturned by the Irish Court of Appeal. 彼はキラネリンの村の店をパンナイフで強奪し,1万1000ポンドを盗った. He robbed a village shop in Kilanerin using a bread knife and took €1,000. 裁判所は,その犯罪の重大さを認めながら,シェランが前項の有罪判決を欠いたことと,強要した行為の主張を考慮して,原文が不服であると判断した. While acknowledging the seriousness of the crime, the court found the original sentence disproportionate, considering Sheeran's lack of prior convictions and his claims of acting under duress. 彼は拘留中です 12月16日に再判決を待っています He remains in custody, awaiting re-sentencing on December 16.