10代の若者は、仲間を溺死させようとした人種差別的な攻撃で保護観察を言い渡されました。 Teen sentenced to probation for racially motivated attack that attempted to drown a peer.

チャタムの十五歳の少年 ジョン・シーランは 黒人同級生を 池に溺れさせようとした罪で 3年の仮釈放を宣告されました A 15-year-old Chatham teenager, John Sheeran, was sentenced to three years of probation for attempting to drown a Black peer in a pond, which was racially motivated. シーランは殺人未遂と 危険な武器で攻撃した罪で 罪を認めた Sheeran pleaded guilty to attempted murder and assault with a dangerous weapon. 700 時間 以上 の 地域 社会 奉仕 を 終え , 相手 に 謝罪 の 手紙 を 書き , 被害 者 と の 接触 を 避け なけれ ば なり ませ ん。 He must complete over 700 hours of community service, write an apology letter to the victim, and avoid contact with the victim. 2028年以前から復活すれば,彼は刑務所行きになる可能性がある. If re-arrested before 2028, he could face prison time.