アストロスは自由契約の アレックス・ブレグマンに 予選契約を申し出た The Astros offered a qualifying deal to free agent Alex Bregman, who may seek a better contract.
ヒューストン・アストロズは、打率.260、26本塁打、ゴールドグラブ賞という傑出したシーズンを過ごしたフリーエージェントの三塁手アレックス・ブレグマンにクオリファイング・オファーを延長した。 The Houston Astros have extended a qualifying offer to free agent third baseman Alex Bregman, who had a standout season with a .260 average, 26 home runs, and a Gold Glove Award. チーム と の 間 で の 自分 の 時間 に 対する 感謝 を 表明 し た ブレッグマン は , 他 の 場所 で もっと お金 の かかる 契約 を する と いう 申し出 を 辞退 する か も しれ ませ ん。 Bregman, expressing gratitude for his time with the team, might decline the offer to pursue a more lucrative contract elsewhere. 契約の期限は11月19日です もし彼が他のチームと契約したら アストロスはドラフトで 報酬として選ばれるでしょう The deadline to accept or decline is November 19, and if he signs with another team, the Astros will receive a draft pick as compensation.