インド最高裁判所は,デリーの爆竹防犯禁止令が厳格なディワリ汚染に係る問題として疑問を投げかけている. India's Supreme Court questions Delhi's firecracker ban enforcement amid severe Diwali pollution.

インド最高裁判所は,デリー政府がディワリで爆竹の禁止を施行せず,深刻な大気汚染を招いたことについて懸念を表明している. The Supreme Court of India has expressed concern over the Delhi government's failure to enforce a firecracker ban during Diwali, leading to severe air pollution. 裁判所は1週間以内にデリー政府及び警察から,強制措置に関する説明を求め,今後の祝典に係る措置を提案した. The court has requested explanations from the Delhi government and police within a week regarding enforcement measures and proposed actions for future celebrations. 加えて,汚染の危機に寄与する農林火災について、パンジャーブやハリアナの反応を求めている. Additionally, it is seeking responses from Punjab and Haryana about farm fires contributing to the pollution crisis. 裁判 所 は , 爆竹 を 燃やす こと を 永久 的 に 禁止 する と 考える か も しれ ませ ん。 The court may consider a perpetual ban on firecrackers.