王 シャルル 3 世 と 女王 カミラ は , 200 人 以上 の 死者 を 出し た 洪水 に つい て スペイン に 対する 哀悼 の 意 を 表明 し まし た。 King Charles III and Queen Camilla express condolences to Spain over floods that killed 200+.
カール3世 と カミラ 女王 は,最近 200 人 以上 の 命 を 奪っ た 洪水 に 関し て,スペイン の フィリペ6世 王 に 宛てた 手紙 で 深い 悲しみ を 表明 し まし た. King Charles III and Queen Camilla have expressed deep sorrow in a letter to King Felipe VI of Spain regarding the recent catastrophic floods that claimed over 200 lives. 王族 の 夫婦 は スペイン の 人々 に 心 から の 哀悼 の 意 を 表わし , スペイン と の 強い 関係 を 強調 し まし た。 The royal couple offered heartfelt condolences to the Spanish people and emphasized their strong ties with Spain. 一方,スペイン軍は,情勢が深刻であり,インフラや病院への深刻な被害が報告されているため,救助や援助の努力を支援している. Meanwhile, the Spanish army is assisting with rescue and aid efforts as the situation remains critical, with significant damage reported to infrastructure and hospitals.