UNCOP16サミットに出席者は,生物多様性保全における先住民族の役割を強化するための恒久的機関を設立した. At the UN COP16 summit, delegates established a permanent body to enhance Indigenous peoples' role in biodiversity conservation.
コロンビア の カリ で 開か れ た 国連 COP16 生物 多様 性 サミット で , 出席 者 たち は 先住 民 の ため の 恒久 的 な 協議 機関 を 設置 する こと に 同意 し , 自然 保護 の 討論 に おける 自分 たち の 役割 を 強化 し まし た。 At the UN COP16 biodiversity summit in Cali, Colombia, delegates agreed to form a permanent consultative body for Indigenous peoples, enhancing their role in nature conservation discussions. 2022年モントリオール協定に掲げるこの決定は,生物多様性を維持する上で先住民の知識の重要性を認識する. This decision, building on the 2022 Montreal accord, recognizes the importance of Indigenous knowledge in preserving biodiversity. サミットはまた、アフリカ系の人々の自然保護への貢献を認め,関連プロジェクトへの参加を促進することを目的としている. The summit also acknowledged the contributions of people of African descent to nature protection and aims to facilitate their participation in related projects.