マレーシア軍は、UPNMで熱い鉄で後輩を燃やした疑いで上級士官候補生を調査しています。 Malaysian military investigates senior cadet for allegedly burning junior with hot iron at UPNM.

マレーシア軍(MAF)は、マレーシア国立大学(UPNM)で、上級士官候補生が下級士官候補生の胸に熱い鉄を押し付けたとされる深刻ないじめ事件を調査しています。 The Malaysian Armed Forces (MAF) is investigating a serious bullying incident at Universiti Pertahanan Nasional Malaysia (UPNM) involving a senior cadet who allegedly pressed a hot iron against a junior cadet's chest. 10月30日に確認されたように、MAFは徹底的かつ透明性のある調査を約束し、有罪とされた者に対する厳しい懲戒処分と法的影響を警告しています。 Confirmed on October 30, the MAF has pledged a thorough and transparent investigation, warning of strict disciplinary and legal repercussions for those found guilty. 捜査を妨げるような 憶測を避けるよう 市民に要請します The public is urged to refrain from speculation that might obstruct the inquiry.