アブジャのリード・ブリティッシュ・インターナショナル・スクールは、生徒ナムティラ・ブワラがいじめや暴行を受けている動画が拡散している状況を調査している。 Lead British International School in Abuja investigates viral video of student Namtira Bwala being bullied and assaulted.
アブジャのリード・ブリティッシュ・インターナショナル・スクールは、女子生徒がクラスメートからいじめや暴行を受けている様子を映したビデオを調査している。 The Lead British International School in Abuja is investigating a video showing a female student being bullied and assaulted by her classmates. この事件は広く拡散し、正義を求めるナイジェリア国民の怒りを買った。 The incident went viral, prompting outrage from Nigerians who called for justice. 後にナムティラ・ブワラと特定された被害者は、ソーシャルメディアで共有された動画の中で繰り返し平手打ちされる様子が映っていた。 The victim, later identified as Namtira Bwala, was seen being repeatedly slapped in the videos shared on social media. ナイジェリア国民は学校に対し、正義が実現されるよう求めている。 Nigerians have urged the school to ensure justice is served.