マレーシアの軍事アカデミーは,訓練生のいじめや虐待を防止するための新たな安全対策を実施する. Malaysian military academy implements new safety measures to prevent cadet bullying and abuse.

ユニバーシティ・ペルタハン・ナソナル・マレーシア (UPNM) は,士官候補生のいじめや虐待と闘うために,その軍事訓練アカデミーにおける安全対策を強化している. Universiti Pertahanan Nasional Malaysia (UPNM) is enhancing safety measures at its Military Training Academy to combat bullying and abuse among cadets. 新規措置には,より頻繁な名簿の呼び出し,追加的なCCTVカメラ,そして被害者のための潜在的な苦情チャンネルが含まれています. New measures include more frequent roll calls, additional CCTV cameras, and a potential complaints channel for victims. 国防省はいじめっ子に対する厳格な措置をとるとともに,悲劇的な死を含め,数件の通報を受けた事件を踏まえた. The Defence Ministry will take strict action against bullies, following several reported incidents, including a tragic death.