10月27日,BCのサリーで,深刻なニッサンSUVの衝突事故と,歩行者-バスの致命的な衝突が調査中です.目撃者やダッシュカメラの映像が求められています. 27 October in Surrey, BC: a serious Nissan SUV crash and a fatal pedestrian-bus collision are under investigation; witnesses and dashcam footage sought.
10月27日,ブリティッシュ・コロンビア州サリーで, 2台の車両が衝突した. On October 27 in Surrey, British Columbia, two vehicle collisions occurred. 184ストリートと32アベニューで発生した重大な衝突事故には、日産のSUVが巻き込まれ、運転手が生命を脅かす怪我を負い、入院しました。 A serious crash at 184 Street and 32 Avenue involved a Nissan SUV, whose driver sustained life-threatening injuries and was hospitalized. 一方、午後2時45分頃、128番街と76番街で、人命救助の試みにもかかわらず、歩行者がトランスリンクバスにはねられて死亡しました。 Meanwhile, a pedestrian was struck and killed by a TransLink bus at 128 Street and 76 Avenue at around 2:45 p.m., despite lifesaving attempts. 両事件も調査中です 当局は目撃者や ダッシュカメラの映像を探しています Both incidents are under investigation, and authorities are seeking witnesses or dashcam footage.