ミシガン州カラマズーで 2つの銃撃で 7人が負傷した. 脅威は続かないと当局は言う. 7 injured in 2 separate shootings in Kalamazoo, Michigan; no ongoing threat, say authorities.
週末にミシガン州カラマズーで 2つの銃撃事件で 7人が負傷した Seven people were injured in two separate shootings in Kalamazoo, Michigan, over the weekend. 最初の事件は土曜日遅くにストリップモールで発生し、複数の銃声が報告されました。 The first incident occurred late Saturday at a strip mall, with reports of multiple gunshots. 2人は生命を脅かすような 傷を負って 医療の助けを求めました Two individuals sought medical attention for non-life-threatening injuries. 2回目の銃撃は日曜日の朝 喧嘩中に起こったもので 5人が負傷した. The second shooting happened early Sunday during an altercation, injuring five others. 当局は 事件のどちらも ランダムではないと確信し 市民に保証します 継続的な脅威はない Authorities believe neither incident was random and assure the public there is no ongoing threat. 提示はカラマズー公安局に報告できます Tips can be reported to the Kalamazoo Department of Public Safety.