北カロライナ州知事 ロイ・クーパーが ハリケーンヘレンの95人の犠牲者のために 半旗を掲げるよう命じた 復興作業が継続している North Carolina Governor Roy Cooper orders half-staff flags for Hurricane Helene's 95 victims, as recovery efforts continue.

ノースカロライナ州知事ロイ・クーパー (Roy Cooper) は,ハリケーンヘリーヌで亡くなった95人の命を称えるため,10月26日と27日に州施設の旗を半幅に掲げることを命じた. North Carolina Governor Roy Cooper ordered flags at state facilities to be flown at half-staff on October 26 and 27 to honor the 95 lives lost in Hurricane Helene, one month after the storm struck. ハリケーンにより深刻な洪水と滑り込みが起こり,多くの地域社会に影響を与え,家屋やインフラを損傷しました. The hurricane caused severe flooding and landslides, impacting numerous communities and damaging homes and infrastructure. 復興の取り組みには 何千人もの救援隊員が参加し 復興とコミュニティの回復力に焦点を当てています Recovery efforts involve thousands of responders, with a focus on rebuilding and community resilience.