FEMAは2025年1月7日閲覧. ^ "北カロライナ州でハリケーン・ヘレン支援申請の期限を延長". FEMA extends deadline for Hurricane Helene aid applications in North Carolina to January 7, 2025.

FEMAは、2025年1月7日まで、ハリケーン・ヘリーンの被害を受けた北カロライナの住民が支援を申請する期限を延長した。 FEMA extended the deadline for North Carolina residents affected by Hurricane Helene to apply for assistance until January 7, 2025. FEMAは既に 12万6千世帯に 2億1300万ドル以上を 承認しました The hurricane impacted 39 counties, and FEMA has already approved over $213 million for over 126,000 households. バナー・エルクでは,水道事業の90パーセントが復旧したが,一部の地域での修理は継続する. In Banner Elk, 90% of water and sewer services have been restored, but repairs in some areas will continue. ニューランドに中央流通ポイントが設置される. A central distribution point for supplies will be established in Newland.