サンタ・クルーズ山脈で 2エーカー規模の山火災が 発生しました 避難命令が出ました 2-acre Summit Fire in Santa Cruz Mountains erupts, evacuations ordered, contained by Cal Fire.

サミット・ファイアは,サンタ・クルーズ山脈で土曜日の夜に発生し,ハイウェイ17の近くで約2エーカーで燃えました. The Summit Fire erupted Saturday night in the Santa Cruz Mountains, burning about two acres near Highway 17. 避難命令が出た アルタ・ヴィスタ・レーンの住民は Evacuations were ordered for residents along Alta Vista Lane. 消防局は火災を数時間で 抑えることができました 電力線が切れて 交通が遅れたのです Cal Fire contained the blaze within hours, and powerlines were down, causing traffic delays. 消防局は火災の原因を調査中です 事故現場の様子を見るには 立ち止まることをお勧めします Authorities are investigating the fire's cause and advise against stopping to view the scene due to safety concerns. 適した天候が消防活動に役立つと予想されている. Favorable weather conditions are expected to aid firefighting efforts.