2021年 バンダーホフ銃撃容疑者の10年の刑期は,精神疾患と初犯の地位を認めるBC控訴裁判所によって5年に短縮された. 2021 Vanderhoof shooting suspect's 10-year sentence reduced to 5 years by BC Court of Appeal, acknowledging mental illness and first-time offender status.
2021年11月にBCのRCMPのバンダーホフ部隊に少なくとも19発の銃弾を撃ったポール・ニコラス・ラッセルは,BC控訴裁判所によって10年の刑を5年に減刑した. Paul Nicholas Russell, who fired at least 19 shots at a Vanderhoof, BC RCMP detachment in November 2021, had his 10-year prison sentence reduced to five years by the BC Court of Appeal. 裁判所はラッセルの精神疾患と初犯の地位を決定の重要な要因として認めました. The court acknowledged Russell's mental illness and first-time offender status as key factors in the decision. 銃器関連で有罪判決を受けた彼は 殺人未遂で無罪とされました While convicted on multiple firearms-related charges, he was acquitted of attempted murder. 事故で負傷者はいなかった. No injuries occurred during the incident.