テリーザ・メイ元英国首相は、貴族院で処女演説を行い、メンターのアクセントをユーモラスに真似し、移行する役割について話し合います。 Former UK PM Theresa May delivers maiden speech in House of Lords, humorously imitates mentor's accent and discusses transitioning roles.
英国元首相のテレサ・メイは,彼女の師であるゴールド女男爵夫人のスコットランド語のアクセントをユーモアで真似して,上院での初演説を行った. Former UK Prime Minister Theresa May delivered her maiden speech in the House of Lords, humorously imitating the Scottish accent of her mentor, Baroness Goldie. 彼女は,主のルールブックをプレゼントとして受け取ったことを語り,下院での過去の役割と新しい立場の違いを強調しました. She recounted receiving a Lords rulebook as a gift and emphasized the differences between her past role in the House of Commons and her new position. メイはゴールディの支援に感謝の意を表し、彼女がよく知っているトピックについてのみ話すことを約束しました。 May expressed gratitude to Goldie for her support and pledged to speak only on topics she knows well. その演説は聴衆から笑い声が上がった. The speech was met with laughter from the audience.