70歳の殺人犯 ヒュー・ガーロー 釈放条件違反で ヴィクトリア警察に捜索中 70-year-old murderer Hugh Garlow, sought by Victoria Police for breaching release conditions.

ビクトリア州警察は、釈放条件に違反したとしてカナダ全土の令状で指名手配されている70歳のヒュー・ガーロウの居場所を突き止めるための支援を求めています。 The Victoria Police Department is seeking help to locate 70-year-old Hugh Garlow, who is wanted on a Canada-wide warrant for breaching his release conditions. ガーローは 殺人罪で終身刑を 宣告されているが ヴィクトリアに居ると 信じられている ジェームズ・ベイと ダウンタウン地区を頻繁に訪れている Garlow, serving a life sentence for serious offenses including second-degree murder and manslaughter, is believed to be in Victoria, frequenting the James Bay and downtown areas. 情報を有する者は 911に電話するか 犯罪防止局に連絡してください Authorities urge anyone with information to call 911 or contact VicPD or Crime Stoppers.