カナダ当局は,ビクトリアで頻繁に目撃される指名手配の男コリン・モンクマンを捜索するため,公共の援助を求めている. Canadian authorities seek public help to locate wanted man Colin Monkman, who's frequently spotted in Victoria.
ビクトリア警察はコリン・モンクマンの捜索に 公的援助を求めています 30歳の男性は カナダ全体で 彼の釈放条件に違反した令状を要求しています Victoria Police are seeking public help to locate Colin Monkman, a 30-year-old man wanted on a Canada-wide warrant for violating his release conditions. 僧侶は,武器関連の犯罪と暴行の過去を有するとみなされ,ビクトリアのダウンタウンのコア,ビクトリア・ウエスト,バーンサイド地区を頻繁に訪問する. Monkman, with a history of weapons-related offenses and assault, is believed to be in Victoria and frequently visits the downtown core, Victoria West, and Burnside areas. 当局 者 は , 彼ら と 連絡 を 取る よう , あるいは 犯罪 の 停止 者 と 連絡 を 取る よう , だれ に で も 勧め て い ます。 Authorities urge anyone with information to contact them or Crime Stoppers.