10月21日にキングストン・アポン・テムズで起きた火災で1人が死亡し,29人の避難を招き,原因は調査中です. A man died in a flat fire in Kingston upon Thames on October 21, causing 29 evacuations, with the cause under investigation.

10月21日にキングストン・アポン・テムズにあるエルム・ロードの火災で男性が死亡しました. A man died in a flat fire on Elm Road, Kingston upon Thames, on October 21. 火災は午後8時20分ごろに発生し,2部屋のアパートをひどく損傷した. The fire broke out around 8:20 PM and severely damaged a two-room flat. 消防士たちはその男を救出したが,後に彼は死亡したと宣言された. Firefighters rescued the man, but he was later pronounced dead. 住民は29人, 避難しました. A total of 29 residents were evacuated, with assistance from local authorities. 窓から救出された男性もいますが 2人は救急医療を受けています Another man was saved from a window, and two others received paramedic treatment. 火災の原因は ロンドン消防隊とメトロポリタン警察によって調査されています The cause of the fire is under investigation by the London Fire Brigade and the Metropolitan Police.