アブ・サイヤフの17人のメンバーが 2000年のマレーシアのリゾートでの誘拐で終身刑を宣告された. 17 Abu Sayyaf members receive life sentences for 2000 Malaysian resort kidnapping.

アブ・サイヤフ過激派グループの17人のメンバーは,マレーシアのリゾートから21人の人々を2000年に誘拐したことで,フィリピン裁判所によって終身刑に処せられました. Seventeen members of the Abu Sayyaf militant group were sentenced to life imprisonment by a Philippine court for the 2000 kidnapping of 21 individuals from a Malaysian resort. 被害者は身代金を支払われる前に、数ヶ月の監禁に直面した。 The victims faced months of captivity before being ransomed. 武装勢力は 誘拐の複数件で有罪となり 被害者の一人につき 30万ペソ (約5,235ドル) の賠償金を 支払うよう命じられた. The militants were found guilty of multiple counts of kidnapping and were ordered to pay 300,000 pesos (about $5,235) in damages to each victim. 当時の関連法がなかったため テロ罪で起訴されることはなかった They could not be charged with terrorism due to the absence of relevant laws at the time.