1985年のエア・インディアの爆破事件で無罪判決を受けたリプダマン・シン・マリックを殺害した2人の暗殺犯に終身刑が宣告される. Two hitmen are sentenced to life in prison for murdering Ripudaman Singh Malik, acquitted in the 1985 Air India bombings.

2人の殺し屋、タナー・フォックスとホセ・ロペスは、1985年のエア・インディア爆破事件に関与したとして2005年に無罪となったリプダマン・シン・マリクの第二級殺人で終身刑を受けることになっている。 Two hitmen, Tanner Fox and Jose Lopez, are set to receive life sentences for the second-degree murder of Ripudaman Singh Malik, who was acquitted in 2005 of involvement in the 1985 Air India bombings. 2人とも当初は第一級殺人容疑に直面したが,10月は小罪で有罪を申し立てた. Both originally faced first-degree murder charges but pleaded guilty to the lesser charge in October. 二 人 は 20 年 間 , 仮 釈放 を 受ける 資格 の ない 者 と なる よう 提案 さ れ て い ます。 They are proposed to be ineligible for parole for 20 years. 当局は雇った者を公表していないが、暗殺の費用が支払われた。 Authorities have not disclosed who hired them, but they were paid for the assassination.