インドのカナダ高等弁務官は,外交官の追放とインド人反体制派を標的とした疑いにより,外交関係を損なうと,トルード首相を非難した.
India's High Commissioner to Canada accuses PM Trudeau of harming diplomatic relations due to expulsion of diplomats and allegations of targeting Indian dissidents.
インドの駐カナダ高等弁務官、アジャイ・ビサリアは、ジャスティン・トルドー首相が両国間の外交関係を損なったと主張している。
India's High Commissioner to Canada, Ajay Bisaria, claims that Prime Minister Justin Trudeau has harmed diplomatic relations between the nations.
彼はカルリスタン分離主義者の殺害に関与することを否定し,緊張が高まり,外交官の相互追放につながった.
He denies any involvement in the murder of a Khalistani separatist, which has led to escalating tensions and mutual expulsion of diplomats.
この状況は,インドがインド国内でインド反体制派を標的にしたというカナダの主張に続いており,さらに関係を緊張させています.
The situation follows allegations by Canada that India targeted Indian dissidents on its soil, further straining ties.
ビサリアは,彼の罪状は根拠のないと主張しています.
Bisaria insists the charges against him are baseless.