ハリケーンヘレンの洪水は ノースカロライナ州西部のグリーン川を荒廃させ,アウトドア観光事業に影響を与えました. Hurricane Helene's floods devastate Western North Carolina's Green River, affecting outdoor tourism businesses.

ハリケーンヘレンの洪水は,西ノースカロライナ州のリラクゼーション川,特にグリーン川を荒廃させ,アウトドア観光に依存する地元のビジネスに大きく影響しました. Hurricane Helene's floods have devastated recreational rivers in Western North Carolina, particularly the Green River, significantly affecting local businesses reliant on outdoor tourism. 洪水により川の風景が変わり 多くの活動が危険になりました The flooding altered the river's landscape and rendered many activities unsafe. 野外でのレクリエーションから毎年50億ドルもの経済効果が予想されるので グリーン川や他の川の沿岸の企業は 広範囲の被害から適応し回復するために努力する中で 不確実な未来に直面しています With an estimated annual economic impact of $5 billion from outdoor recreation, businesses along the Green and other rivers face an uncertain future as they work to adapt and recover from the extensive damage.