SUVの運転手が鹿を避けようとして方向転換し、アルバータ州のハイウェイ63号線でセミトラックと衝突した後、死亡しました。 An SUV driver died after swerving to avoid a deer and colliding with a semi-truck on Highway 63 in Alberta.

アルバータ州アタバスカ郡の63号線で致命的な事故が発生しました. 乗用車運転手が鹿を避けるために曲がり,日曜日の午後10時50分ごろ,北方向のセミトラックと正面衝突しました. A fatal accident occurred on Highway 63 in Athabasca County, Alberta, when an SUV driver swerved to avoid a deer and collided head-on with a northbound semi-truck around 10:50 p.m. on Sunday. SUVの運転手は現場で死亡しましたが、セミの運転手は生命を脅かすものではない怪我を負いました。 The SUV driver died at the scene, while the semi driver sustained non-life-threatening injuries. 救急隊は対応し,高速道路を夜中に閉鎖し,翌朝に再開した. Emergency services responded, closing the highway overnight; it reopened the following morning. 警官による捜査が進行中です An investigation by the RCMP is underway.