保健 NZ テ・タイ・トケラウは2型糖尿病の治療が不十分で女性の権利を侵害し,複数の入院と死亡に至った. Health NZ Te Tai Tokerau violated a woman's rights by inadequate Type 2 diabetes care, leading to multiple hospitalizations and death.

副委員のローズ・ウォールによる報告では,ヘルス・ニュージーランド・テ・タイ・トケラウが2型糖尿病の適切な治療を提供できず,女性の権利を侵害し,その結果,複数の入院と細菌感染による死亡に至った. A report by Deputy Commissioner Rose Wall found that Health New Zealand Te Tai Tokerau violated a woman's rights by failing to provide adequate care for her Type 2 diabetes, resulting in multiple hospital admissions and her eventual death from a bacterial infection. 病院では 潰瘍の診断も 必要な治療に 誘導も されませんでした The hospital did not properly assess her ulcers or refer her to necessary services. 報告書は コミュニティの足の治療サービスが 適切な紹介プロセスに欠けていることにも 批判した. The report also criticized the community podiatry service for its inadequate referral processes. 保健 NZはその後改善しました. Health NZ has since made improvements.