シンガポールでは 葬儀業界が 繁栄しており 高齢化が原因で ガーランドの需要が 増加しています Singapore's funeral industry thrives, with a rising demand for garlands due to its aging population.

シンガポールの葬儀業界は高齢化により繁栄しており,葬儀用花束の需要は過去5~6年間で10~15%増加しています. Singapore's funeral industry is thriving due to an aging population, with demand for funeral garlands rising 10-15% over the past five to six years. 地方 の ガーランド メーカー で ある R. ジャヤセルヴァム は,彼のガーランド の 60% が 今 で は 葬儀 に 用い られ て いる と 報告 し て い ます. R. Jayaselvam, a local garland maker, reports that 60% of his garlands are now used for funerals. 2030年までにシンガポール人の4人に"人は65歳以上になり 2014年から2023年にかけて 市民の死亡率が40%増加する原因となります By 2030, one in four Singaporeans will be aged 65 or older, contributing to a 40% increase in citizen deaths from 2014 to 2023. 葬儀関連のサービスや商品が 増加しています This trend is boosting various funeral-related services and products.