60歳のレオネル・ディアスは,CTのルート8で衝突し,マリア・ニーヴスを負傷させ,後に死亡した. 60-year-old Leonel Diaz crashed on Route 8 in CT, injuring Maria Nieves, who later died; both suffered serious injuries.
コネチカット州トランブルの国道8号線で発生した死亡事故は、現在調査中です。 A fatal crash on Route 8 in Trumbull, Connecticut, is under investigation. 6月27日,60歳のレオネル・ディアスは道路を走って岩壁に衝突し,自身と40歳の乗客,マリア・ニエブス (Maria Nieves) を傷つけ,後にセント・ヴィンセント病院で死亡した. On June 27, 60-year-old Leonel Diaz drove off the road and hit a rock wall, injuring himself and his passenger, 40-year-old Maria Nieves, who later died at St. Vincent's Hospital. ディアスは重傷を負った Diaz sustained serious injuries. 当局は事件に関する情報を求めており、目撃者が(203)696-2500で部隊Gに連絡することを奨励しています。 Authorities are seeking information about the incident and encourage witnesses to contact Troop G at (203) 696-2500.