性犯罪からの児童保護法に基づいて起訴された5人の未決囚が、アッサム州のモリガオン地区刑務所から脱走した。 5 undertrial prisoners charged under the Protection of Children from Sexual Offences Act escaped from Morigaon District Jail in Assam.

児童の性犯罪防止法で起訴された5人の受刑者が,金曜日の朝早く,アサムのモリガーン地区刑務所から脱獄した. Five undertrial prisoners charged under the Protection of Children from Sexual Offences Act escaped from Morigaon District Jail in Assam early Friday morning. 脱獄は午前1時から午前2時の間に行われ、受刑者は独房の鉄格子を壊し、間に合わせのロープを使って20フィートの壁をよじ登った。 The jailbreak occurred between 1 a.m. and 2 a.m., with inmates breaking their cell's iron grille and using makeshift ropes to scale a 20-foot wall. 当局は脱走者の捜索を行っており、刑務所職員による警備の不備を評価するための行政調査を開始した。 Authorities are conducting a search for the escapees and have initiated a magisterial inquiry to assess any security lapses by jail personnel.